Clonar el repositorio en tu ordenador

Si el repo se creó con README

Simplemente haces un clone del repositorio:

# clona en una carpeta con el mismo nombre que el repo
git clone https://github.com/Balinot-Tech-Consulting/miweb.git

Si quieres que la carpeta se llame de otra forma, se le añade un cuarto parámetro al comando con el nombre que quieras. Si no lo pones, la carpeta se llamará igual que el repositorio:

# la carpeta se llamará "miweb-local" en vez de "miweb"
git clone https://github.com/Balinot-Tech-Consulting/miweb.git miweb-local

Si el repo se creó sin README

Aquí el flujo es al revés: partes de una carpeta que ya tienes en tu PC (o que creas tú) y la conviertes en el repositorio.

# entra en la carpeta del proyecto
cd carpeta-del-proyecto
 
# la inicializa como repositorio git
git init
 
# la conecta con el repo remoto que creaste en GitHub
git remote add origin https://github.com/Balinot-Tech-Consulting/miweb.git
 
# añade todos los archivos y hace el primer commit
git add .
git commit -m "Primer commit"
 
# renombra la rama principal a "main" y la sube
git branch -M main
git push -u origin main

¿No tienes carpeta local y el proyecto está en un FTP?

1. Crea el proyecto en GitHub con README.
2. Haz clone en tu PC.
3. Descarga del FTP todos los archivos del plugin o tema en cuestión y colócalos dentro de la carpeta que se ha creado con el clone.
4. Antes de nada, revisa o crea el .gitignore (ver El archivo .gitignore) para no subir configuraciones o credenciales del FTP.
5. Haz un commit de esos archivos (add + commit + push, como en el flujo de trabajo diario).